كمثال بسيط, دعونا نفترض أن الـ controller خاصتك لديه قائمة ببيانات كتب و التى نريد أن يتم عرضها (عمل render "تصيير" لها) من خلال view , جزء الـ controller من الممكن أن يكون بهذا الشكل :

<?php
// use a model to get the data for book authors and titles.
$data = array(
    array(
        'author' => 'Hernando de Soto',
        'title' => 'The Mystery of Capitalism'
    ),
    array(
        'author' => 'Henry Hazlitt',
        'title' => 'Economics in One Lesson'
    ),
    array(
        'author' => 'Milton Friedman',
        'title' => 'Free to Choose'
    )
);

// now assign the book data to a Zend_View instance
Zend_Loader::loadClass('Zend_View');
$view = new Zend_View();
$view->books = $data;

// and render a view script called "booklist.php"
echo $view->render('booklist.php');
?>
        

الأن نحن نحتاج كود الـ view المرافق لـ "booklist.php", و هو عبارة عن كود PHP عادى مع وجود إختلاف واحد: أنه يتم تنفيذه داخل مدى "scope" نسخة الـ Zend_View , و الذى يعنى أن المتغير this$ فى هذا الكود سيشير إلى الـ properties و الـ methods الخاصة بهذه النسخة من Zend_View . (المتغيرات التى سيتم تمريرها إلى هذه النسخة من خلال الـ controller ستكون عبارة عن public properties تابعة لنسخة الـ Zend_View ) , إذاً كود view بسيط من الممكن أن يكون مثل هذا :

<?php if ($this->books): ?>
    
    <!-- A table of some books. -->
    <table>
        <tr>
            <th>Author</th>
            <th>Title</th>
        </tr>
        
        <?php foreach ($this->books as $key => $val): ?>
        <tr>
            <td><?php echo $this->escape($val['author']) ?></td>
            <td><?php echo $this->escape($val['title']) ?></td>
        </tr>
        <?php endforeach; ?>
        
    </table>
    
<?php else: ?>
    
    <p>There are no books to display.</p>
    
<?php endif; ?>
        

لاحظ كيف نستخدم الـ method المسمى "()escape" لنقوم بعمل تجاهل لقيم المتغيرات.